2019-08-21 00:18:01 来源:参考消息网 责任编辑:余诗泉
核心提示:报道称,为了举办这场展览,大英图书馆充分利用了自己的海量藏品,大英博物馆和伦敦皮特里埃及考古博物馆也贡献出了他们的藏品。
香港特别行政区享有的高度自治权不是完全自治,也不是分权,而是中央授予的地方事务管理权。

参考消息网5月23日报道 英媒称,伦敦大英图书馆的一场新展览展现了人类的文字历史。

据英国广播公司网站5月17日报道,伦敦大英图书馆的一场新展场面极其宏大。“书写:留下你的印记”通过大约代表40多种书写系统的100件展品,记录了5000年来人类文字书写在全球的演变及其多样化。展览中既有公元前3000年左右刻有楔形文字的美索不达米亚泥板,也有当代容易刪除消失的数字通讯。

图1

在商朝,占卜的环节之一是把需要神灵解答的问题刻在龟甲和骨头上。(大英图书馆委员会)

为了举办这场展览,大英图书馆充分利用了自己的海量藏品,大英博物馆和伦敦皮特里埃及考古博物馆也贡献出了他们的藏品。

图2

罕见的圣武天皇和光明皇后书法作品,创作于公元750年。(大英图书馆委员会)

从公元5世纪开始,文字从中国传到日本,书法在日本被认为是最高级的艺术形式之一,至今仍是如此。此次展览收录了公元八世纪中期日本圣武天皇和光明皇后的书法作品,抄写的都是佛经经文。

图3

《金刚经》是世界上现存最早的标有印刷日期的完整印刷本书籍。(大英图书馆委员会)

这部《金刚经》是在中国敦煌的一个洞穴中发现的,其历史可追溯至公元868年,是全世界最早并标有印刷日期的完整印刷本书籍。《金刚经》使用的是雕版印刷术,全卷由七部分组成,每一部分都由一块雕版印刷而成,然后粘接成一个长度超过五米的卷册。

图4

刻有文字的玛雅石灰岩石碑来自伯利兹,可追溯至公元647年。(大英博物馆理事会)

玛雅石碑令人惊叹不已。此次展出的石碑可追溯至公元600年到公元800年,是1929年从伯利兹的普西拉运送到大英博物馆的。石碑上的文字还没有被完全破译,这种情况对玛雅文字来说并不罕见。

图5

古登堡印刷的“教皇赎罪券”被认为是欧洲最早的活字印刷品。(大英图书馆委员会)

欧洲第一部完整的印刷书籍是德国印刷商古登堡1455年在德国美因茨使用活字印刷术印刷的《古登堡圣经》。古登堡是发明第一部活字印刷机的欧洲人。在此之前,欧洲的书籍都是手抄本。这次展览展出了古登堡为教皇尼古拉斯五世印刷的一张教皇赎罪券。

图6

卡克斯顿是第一个印刷英文书的人。(大英图书馆委员会)

到1480年,欧洲各地都有了活字印刷机,知识传播因此加快,意义非常重大。1477年前后,卡克斯顿在伦敦用印刷机印刷了乔瑟的《坎特伯雷故事集》,这是在英格兰印刷的第一本主要书籍。人们认为这本书一共印刷了大约600册,全世界现存在世的有38册,大部分不完整。大英图书馆收藏的这本是仍保持完整的极少数珍本之一。

图7

1905年反对第一次孟加拉分割的请愿书,是英国统治印度的历史上前所未有的对政府决策的反抗。(大英图书馆委员会)

这是一件大型展品,有6万多个签名。当时英国殖民政府提议按照宗教将孟加拉一分为二,这种“分而治之”政策实行后引发了强烈的愤怒和动荡,以致英国政府不得不在1911年取消该政策。签名有用英语的,也有用孟加拉语的,无论哪种语言和文字,只要是签名者最习惯使用的即可。

图8

“双鸽牌”打字机没有键盘:用户选择一个字,按控制杆上墨打字,然后再将控制杆复位。(大英图书馆委员会)

中国的“双鸽”打字机(双鸽是品牌名,大英图书馆收藏的这台打字机生产于1975年的中国上海——本网注)是一台令人惊叹的设备,有着迷人的历史。这台打字机有一个字盘,上面有2418个根据结构相似性和使用频率排列的活动铅字。如果这还不够,打字机还有两个备用字盒,每个字盒有1716个字。每分钟20字的打字速度被认为还不错。

图9

许多语言的字母据信都来自古埃及和两河流域的文字,如这块乌鲁克泥板文书。(大英博物馆理事会)

数字化的加强是不可避免的,但手写文字似乎不太可能在短期内消失。法国籍的突尼斯街头艺术家锡德为此次展览创作的一幅涂鸦作品,将传统阿拉伯美的概念和书写艺术形式与涂鸦和街头艺术相结合。作品引用了黎巴嫩诗人纪伯伦的墓志铭:“我像你一样活着。”尽管大英图书馆的读者可能会把大部分时间花在处理印刷和数字文稿上,但这种古老的书写艺术似乎依然存在,并且势头良好。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。